北京時間12月4日03:30，阿森納將在英超第14輪主場迎戰布倫特福德。比賽前夕，阿森納主教練阿爾特塔出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的第一部分。

咱們先來說說球員的傷病情況吧，威廉-薩利巴怎么樣了，能給我們講講嗎？

今天我沒法給你太多的信息，因為過會兒我們還有一次訓練課。在訓練課結束之前，對于幾個存疑的情況，我們還不清楚會怎么樣。

不過他昨天有做什么檢查嗎？他傷得嚴重嗎？

有，他有點小傷，但我覺得過幾天就能好，所以看看他明天能不能恢復訓練吧。威廉的傷過幾天就能好。

萊安德羅(特羅薩德)呢？

也是過幾天就能好。

也是過幾天？凱-哈弗茨呢？

得幾個星期才能好。

要幾個星期？

我覺得是這樣，沒錯。

那你覺得月底能好嗎？

我不知道，看看接下來幾個星期的情況吧。他恢復得很不錯，已經能在球場上做些活動了，但我覺得他還需要點時間。

加比的情況怎么樣？

加比是誰？我們可有一堆叫加比的。

就是現在在治療臺上的那個，大加比……

大加比是吧，加比恢復得也很好，但也得幾個星期的時間。

咱們來聊聊對陣布倫特福德的比賽吧，這個星期賽程很密集，對你來說是個忙碌的時期，這是一個輪換陣容的機會，還是說有必要進行陣容輪換呢？

明天晚上七點半就是個機會，晚上七點半比賽會在酋長球場開球，大家要充滿活力、全力以赴去贏得這場比賽。這就是我們明天的機會，晚上七點半。大家要像猛獸一樣，在酋長球場再次出擊，擊敗布倫特福德，這就是機會。

所以你認為這場對陣布倫特福德的比賽……

至關重要，非常關鍵。

在賽程密集的一個星期里，作為教練，要確保球員們保持動力，畢竟接下來周六中午還有比賽，再往后一周又要踢歐冠，這對你來說是個挑戰嗎？

不，因為我們的動力源于賽前的準備，以及我們為每一場比賽付出的努力，力求比對手表現得更出色。看看我們在聯賽當中的位置和目前的表現，我覺得我們不需要更多的激勵了。

這是一場至關重要的比賽，我剛才提到了陣容輪換，我們看到德克蘭-賴斯在這個星期的賽程非常密集，踢了很多分鐘，尤里恩-廷貝爾也是如此，在對陣布倫特福德的時候，你有可能讓他們稍微休息一下嗎？

我們會根據每個球員在比賽中的感受去處理他們的具體情況，唯一的目的就是讓球場上的陣容達到最佳，從而戰勝對手，僅此而已。

明天本-懷特會獲得機會嗎？

就像我所說的，每個人都有機會。

咱們來聊聊布倫特福德以及他們的身體對抗吧，今年，當我們回顧在光明球場(客場挑戰桑德蘭)的比賽，還有上周日在斯坦福橋發生的情況的時候，身體對抗似乎對你們的球隊來說是個更大的挑戰，對于布倫特福德帶來的挑戰，尤其是邁克爾-卡約德那極具威脅的大力界外球，你們準備得怎么樣？

好吧，這種身體對抗在球場上體現在不同的方面。但我認為，我們踢的每一場英超比賽，面對任何對手，比賽強度都是非常高的。而且眾所周知的是，布倫特福德會帶來不同的威脅和挑戰。如果我們想贏得比賽，就必須應對好這些挑戰。

丹尼爾-法爾克在對陣曼城的比賽之后對多納魯馬抱著球、假裝受傷倒地，從而在瓜迪奧拉在邊線布置戰術的時候耽誤了幾分鐘比賽時間一事發表了看法，他表示不希望看到這種情況，你對此有什么看法？我們是否越來越頻繁地看到這種現象，而且不只是門將，外場球員也會在比賽的某些時刻倒地拖延時間，破壞比賽節奏？這種現象是否越來越普遍，是否有必要想辦法在比賽當中杜絕這類行為？

比賽在發展，規則也在不斷演變，這是持續的過程。看看現在的英超聯賽，一場比賽實際的有效比賽時間是多少呢？就拿上周日的比賽來說，有很多方面值得審視和改進。這只是一個例子，實際上還有很多情況表明比賽和規則需要不斷發展，因為每個人都想獲得優勢。

不過，你能理解這種不滿情緒嗎？

當然，尤其是當你處于另一方的立場的時候。

德克蘭-賴斯獲得了由全英球迷投票選出的英格蘭足球支持者協會年度最佳男球員獎，我能想象，大約兩年多前賴斯加盟的時候，你對他有一定的期望，他在多大程度上超出了你的預期呢？

我認為他的表現和我們對他的預期非常接近，我們相信他能為俱樂部和球隊帶來貢獻，也相信他個人能得到成長，我覺得他完全配得上這個獎項。我認為在過去兩年里，尤其是上賽季，他的表現一直非常穩定。在重要比賽和關鍵時刻，他總能挺身而出，這非常了不起。在一家大俱樂部里，你希望球員能夠承擔起這樣的角色，我很高興他能獲此殊榮。

我能問一下關于米克爾-梅里諾的事嗎？他加盟阿森納的時候已經在西甲踢了超過200場比賽，還隨西班牙國家隊贏得了歐洲杯冠軍，是一位經驗豐富的中場球員，你做夢都沒想到他會成為一名這么出色的前鋒吧？作為教練，他給了你多大的戰術靈活性呢？

是的，我真沒想過他會成為前鋒，但這也是簽下球員的時候能發現的驚喜。我知道他能展現出比以往更多的能力，尤其是在我第一次見到他之后。他充滿好奇心，有問不完的問題，始終渴望學習，對自己的職業和足球充滿熱愛。這樣的球員很難給他設限，因為當一個人每天都想成長，有堅定的決心、強烈的求勝欲，渴望進步并融入集體的時候，那是非常強大的力量，米克爾顯然具備這些特質。

【上咪咕獨家看英超】